We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ν​ο​ο​τ​ρ​ο​π​ί​α Κ​ο​μ​μ​α​τ​ό​σ​κ​υ​λ​ο​υ (Sheep Mentality)

from Α​Π​Ρ​Ο​Σ​Ω​Π​Η Μ​Α​Ζ​Α (FACELESS MASS) LP by ΕΝ ΨΥΧΡΩ - EN PSYCHRO

/

lyrics

Εκτόξευση απειλών με συνθήματα
σε κείμενα, σε τοίχους, σε πορείες
Μου δίνουν την αίσθηση
ότι βρίσκομαι κάπου αλλού

Η παπαγαλία συνθηματολογίας
είναι ένδειξη αδυναμίας
Δημιουργεί ψεύτικη εικόνα
Είναι νοοτροπία κομματόσκυλου


Sheep mentality

They shout threats with slogans
in texts, on walls, at marches
Giving me the impression
that i come from somewhere else

The repetition of slogans
is a sign of weakness
It creates the fake image
It's the mentality of a sheep

* NOTE: The word ‘κομματόσκυλο’ (pronounced ‘Kommato-skylo’) is used to describe those who follow their political party religiously, like sheep follow their shepherd. The actual translation is ‘dog of the (political) party’.

credits

from Α​Π​Ρ​Ο​Σ​Ω​Π​Η Μ​Α​Ζ​Α (FACELESS MASS) LP, released June 22, 2014

license

tags

about

ΕΝ ΨΥΧΡΩ - EN PSYCHRO image

ΕΝ ΨΥΧΡΩ - EN PSYCHRO

Εν Ψυχρώ is a greek hardcore/crust band, based in Nicosia, Cyprus. The band's name is the greek translation for the phrase "In Cold Blood" and it can be seen as "En Psychro" as well, when using the English letters.

contact / help

Contact ΕΝ ΨΥΧΡΩ - EN PSYCHRO

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like ΕΝ ΨΥΧΡΩ - EN PSYCHRO, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now